CONSEJO INTERNACIONAL DEL CAFÉ

111o período de sesiones

Belo Horizonte, 9 a 12 septiembre 2013

(última actualización 20/11/13)

 

 

ICC-111-0 Rev. 1
Orden del Día

ED-2153/13
Convocación

Manual de los delegados

Programa

Formulario de inscripción

Modelo de credencial

 

ICC-111-34 Corrigendum

Corrigendum
Decisiones y Resoluciones adoptadas en el 111o período de sesiones del Consejo Internacional del Café
9 al 12 de septiembre de 2013

ICC-111-34

Decisiones y Resoluciones adoptadas en el 111o período de sesiones del Consejo Internacional del Café
9 al 12 de septiembre de 2013

ICC-111-33

Informe sobre credenciales
Lista de delegaciones

ICC-111-32

Distribución Limitada

Presupuesto Administrativo para el ejercicio económico 2013/14

Sólo para los Miembros de la OIC que lo pidan(documents@ico.org)

ICC-111-31

Declaración de Belo Horizonte
12 de septiembre de 2013

ICC-111-30

Programa de actividades de la Organización:  2013/14

ICC-111-29

Política cafetera nacional de Viet Nam
Declaración del Delegado de Viet Nam ante el Consejo Internacional del Café en su 111o período de sesiones el 9 de septiembre de 2013

ICC-111-28

Perforador de las ramas de café
Declaración del Delegado de Uganda ante el Consejo Internacional del Café en su 111o período de sesiones el 12 de septiembre de 2013

ICC-111-27

Declaración del Excelentísimo Señor Rafaelle Trombetta, Embajador de Italia en Brasil, ante el Consejo Internacional del Café en su 111o período de sesiones el 9 de septiembre de 2013 acerca de la Cuarta Conferencia Mundial del Café

ICC-111-26

Política nacional cafetera de la India
Declaración del Delegado de la India en el 111o período de sesiones del Consejo Internacional del Café el 12 de septiembre de 2013

ICC-111-25

Declaración del Delegado de Timor-Leste en el 111o período de sesiones del Consejo Internacional del Café el 9 de septiembre de 2013

ICC-111-24

Declaración del
Excelentísimo Señor Iván Romero Martínez, Embajador de Honduras en el Reino Unido, ante el Consejo Internacional del Café en su 111o período de sesiones el 9 de septiembre de 2013

ICC-111-23

Declaración del Sr. Bayu Krishnamurti, Viceministro de Comercio de la República de Indonesia, ante el Consejo Internacional del Café en su 111o período de sesiones el 9 de septiembre de 2013

ICC-111-22

Comunicación del Sr. Rodolfo Trampe Taubert, ex delegado de México ante la OIC

ICC-111-21

Políticas cafeteras nacionales de la República Centroafricana

Declaración de Marie-Noelle Koyara, Ministra de Estado de Desarrollo Rural, ante el Consejo Internacional del Café en su 111o período de sesiones el 9 de septiembre de 2013

ICC-111-20

Declaración del Excelentísimo Señor Kirimi Peter Kaberia, Embajador de Kenya en Brasil, ante el Consejo Internacional del Café en su 111o período de sesiones el 9 de septiembre de 2013 acerca de la Cuarta Conferencia Mundial del Café

ICC-111-19

Declaración del Delegado de Etiopía ante el Consejo Internacional del Café en su 111o período de sesiones el 9 de septiembre de 2013

ICC-111-18

Declaración del Sr. J. S. Deepak, Secretario adjunto del Gobierno de la India, ante el Consejo Internacional del Café en su 111o período de sesiones el 9 de septiembre de 2013

ICC-111-17

Declaración del Dr. Juma Ngasongwa, Jefe de la delegación de Tanzanía, ante el Consejo Internacional del Café en su 111o período de sesiones el 9 de septiembre de 2013

ICC-111-16

Declaración del Sr. Belisario Domínguez Méndez, Jefe de la Delegación Mexicana, en el 111o período de sesiones del Consejo Internacional del Café el 9 de septiembre de 2013

ICC-111-15

Declaración del Sr. Luong Van Tu, Presidente de la Asociación del Café y el Cacao de Viet Nam ante el Consejo Internacional del Café en su 111o período de sesiones
el 9 de septiembre de 2013

ICC-111-14

Declaración del Sr. Aloys Ntakirutimana, Director General de la Autoridad Reguladora del Sector Cafetero de Burundi ante el Consejo Internacional del Café en su 111o período de sesiones
el 9 de septiembre de 2013

ICC-111-13

Declaración del Sr. Farid Ahmed Mogawar, Ministro de Agricultura y Regadío del Yemen ante el Consejo Internacional del Café en su 111o período de sesiones
el 9 de septiembre de 2013

ICC-111-12

Declaración del Sr. Afonso Pedro Canga, Ministro de Agricultura de la República de Angola ante el Consejo Internacional del Café en su 111o período de sesiones
el 9 de septiembre de 2013

ICC-111-11

Declaración del Representante de la Unión Europea en el 111o período de sesiones del Consejo Internacional del Café el 9 de septiembre de 2013

ICC-111-10

Cuarta Conferencia Mundial del Café
Comunicación de Etiopía

ICC-111-9

4a Conferencia Mundial del Café
Comunicación de Italia

ICC-111-8

El café en China

ICC-111-7

Implicaciones del Reglamento (UE) No. 1169/2011

ICC-111-6

Obstáculos al consumo

ICC-111-5

Distribución Limitada

World coffee outlook 1963 – 2013

Sólo para los Miembros de la OIC que lo pidan (documents@ico.org)

ICC-111-4

Acuerdo Internacional del Café de 2007
Afiliación al 21 de agosto de 2013

ICC-111-3 Add. 2

Solicitud de asistencia en calidad de observador en septiembre de 2013 y en años venideros
Asociación 4C

ICC-111-3 Add. 1

Solicitud de asistencia en calidad de observador en septiembre de 2013 y en años venideros
Arthur Dobbs Institute Inc.

ICC-111-3 Rev. 1

Admisión de observadores

ICC-111-2

Distribución inicial de los votos en el Consejo para el año cafetero 2013/14 de conformidad con las disposiciones del párrafo 6 del Artículo 12 del Acuerdo Internacional del Café de 2007

(Calculada al 11 de septiembre de 2013)

ICC-111-1 Rev. 1

Redistribución de los votos en el Consejo para el año cafetero 2012/13
Calculada al 4 de septiembre de 2013

 

 

Documentos de Trabajo

WP-Council 240/13 Rev. 1

Declaración de Belo Horizonte
12 de septiembre de 2013

WP-Council 239/13

Nombramiento de titulares de cargo y representantes de Comités para el año cafetero 2013/14

WP-Council 238/13

Composición de la Junta Consultiva del Sector Privado para los años cafeteros 2013/14 y 2014/15

WP-Council 237/13

Acuerdo Internacional del Café de 2007
Proyecto de Resolución en virtud de la cual se prorroga el plazo para la ratificación, aceptación, aprobación o adhesión

WP-Council 232/12 Rev. 1

Programa de actividades de la Organización en 2013/14

 

 

 

 

CONSEJO INTERNACIONAL DEL CAFÉ

110o período de sesiones

Londres, 4 al 8 de marzo de 2013

(última actualización 05/04/13)

 

 

ICC-110-0 Rev. 2
Orden del Día

ED-2145/12
Convocación

Guía de las reuniones

Programa

Formulario de participación (Observadores)

Modelo de credencial

 

 

ICC-110-16

Decisiones y Resoluciones adoptadas en el 110o período de sesiones del Consejo Internacional del Café
4 – 8 marzo 2013

ICC-110-15

Informe resumido del Seminario acerca de tendencias en los nuevos mercados de consumo de café

ICC-110-14

Informe sobre credenciales
Lista de delegaciones

ICC-110-13

Mandatos de los Comités y órganos consultivos

ICC-110-12

UNCTAD/CFC/ICO project ‘Economic Crises and Commodity dependent LDCs: Mapping the exposure to market volatility and building resilience to future crises’
Report on final appraisal

Disponible sólo en inglés

ICC-110-11

Declaración del representante de El Salvador presentada en el 110o período de sesiones del Consejo Internacional del Café

ICC-110-10

Gabón:  política nacional cafetera

ICC-110-9

Tanzania – coffee industry development strategy
Disponible sólo en inglés

ICC-110-8

Declaración de la Presidencia de la Organización Interafricana del Café (OIAC) en el 110o período de sesiones del Consejo Internacional del Café

ICC-110-7

Agencia de Café Robusta de África y Madagascar (ACRAM)

ICC-110-6

Acuerdo Internacional del Café de 2007
Afiliación al 22 de febrero de 2013

ICC-110-5

Comercio mundial de café soluble

ICC-110-4

Reexportaciones de café efectuadas por Alemania

ICC-110-3 Rev. 2

Límites máximos de residuos

ICC-110-2 Add. 1

Solicitud de asistencia en calidad de observador en 2012/13:  Comité de Estadística

ICC-110-2 Rev. 1

Admisión de observadores

ICC-110-1 Rev. 1

Redistribución de los votos en el Consejo para el año cafetero 2012/13
Calculada al 8 de marzo de 2013

ICC-105-17 Add. 1

Porcentaje de mercado y coeficientes de ponderación en el cálculo de los precios de grupo y del precio indicativo compuesto a partir del 1 de octubre de 2013

 

 

Documentos de Trabajo

WP-Council 236/13 Rev. 1

Proyecto de Resolución
Presentado por los países centroamericanos Miembros

WP-Council 234/13

Decisión del Consejo relativa a déficits de minimis

WP-Council 233/13

Cosecha cafetera del Brasil:
Datos finales de la producción de 2012/13
Primer cálculo estimativo de 2013/14
Enero 2013

WP-Council 232/12

Programa de actividades de la Organización:  2013/14

WP-Council 231/12

Fechas provisionales de reuniones en los años cafeteros 2013/14 y 2014/15