PERÍODO DE SESIONES DEL CONSEJO INTERNACIONAL DEL CAFÉ (última actualización 22/11/10)

 

 

 

20 al 24 de septiembre de 2010

 

ICC-105-0 Rev. 2 – 17/09/10

ORDEN DEL DÍA

ED-2090 – 07/05/10

CONVOCACIÓN

 

PROGRAMA

FORMULARIO DE

PARTICIPACIÓN

 

ICC-105-25 – 15/10/10

Grupo de Expertos sobre financiación del sector cafetero
(21 septiembre 2010)

 

ICC-105-24 – 21/10/10

Decisiones y Resoluciones adoptadas en el 105o período de sesiones del Consejo Internacional del Café
21 – 24 septiembre 2010

 

ICC-105-23 – 21/10/10

Informe sobre credenciales
Lista de delegaciones

 

ICC-105-22 – 08/10/10

Nombramiento del Director Ejecutivo

·           Procedimientos y programa

·           Condiciones

 

ICC-105-21 – 30/09/10

Programa de actividades de la Organización:  2010/11

 

ICC-105-20 – 29/09/10 – Distribución limitada
Presupuesto Administrativo para el ejercicio económico 2010/11
Sólo para los Miembros de la OIC que lo pidan (documents@ico.org)

 

ICC-105-19 – 30/09/10

Plan de acción estratégico de la Organización Internacional del Café

 

ICC-105-18 – 30/09/10

Foro Consultivo sobre Financiación del Sector Cafetero
Mandato

 

ICC-105-17 – 29/09/10

Reglamento de Estadística
Precios indicativos

 

ICC-105-16 – 13/10/10

Estrategia de desarrollo cafetero

 

ICC-105-15 – 27/09/10

Comunicación del Presidente de Guatemala y Presidente de la Conferencia Mundial del Café de 2010, Álvaro Cólom Caballeros

 

ICC-105-14 – 22/09/10

Declaración del Viceministro de Agricultura de la República del Yemen ante el Consejo Internacional del Café el 21 de septiembre de 2010

 

ICC-105-13 – 15/09/10

El cambio climático y el café
Comunicación de la Organización Internacional del Café a la 16a Conferencia de las Partes (COP 16) de la CMNUCC

 

ICC-105-12 – 15/09/10

Precios indicativos de la OIC y determinadas variables económicas

 

ICC-105-11 – 14/09/10

Proyecto piloto de financiación a corto y medio plazo para los caficultores en pequeña escala de Kenya

 

ICC-105-10 – 17/09/10

Resumen de los informes de avance presentados por los organismos de ejecución del proyecto (OEP) acerca de los proyectos en curso de ejecución

 

ICC-105-9 – 15/09/10

Situación de afiliación a la Organización Internacional del Café a tenor del Acuerdo Internacional del Café de 2007
al 14 de septiembre de 2010

 

ICC-105-8 – 20/08/10

Artículo 36 del Convenio Internacional del Café de 2001
Mezclas y sucedáneos
Informe del Director Ejecutivo

 

ICC-105-7 Rev. 1 – 31/08/10

Obstáculos al consumo

 

ICC-105-6 – 20/08/10

Costos de producción

 

ICC-105-5 – 20/08/10

Empleo generado por el sector cafetero

 

ICC-105-4 – 20/08/10

Examen de los temas planteados en la Conferencia Mundial del Café
Informe del Director Ejecutivo

 

ICC-105-3 – 27/08/10

Análisis comparativo de los precios al por menor del café en los países importadores

 

ICC-105-2 – 12/07/10

Relación entre las existencias y los precios del café

 

ICC-105-1 – 12/07/10

Pautas cíclicas en la oferta de café

 

 

DOCUMENTOS DE TRABAJO

 

 

WP-Council 206/10 – 23/09/10

Elementos de la decisión acerca del nombramiento del Director Ejecutivo

 

WP-Council 205/10 – 13/09/10

Cosecha cafetera del Brasil:   Tercer cálculo estimativo oficial para 2010/11
Septiembre 2010

 

WP-Council 204/10 – 16/08/10

Cosecha cafetera del Brasil:   Segundo cálculo estimativo oficial para 2010/11
y cálculo estimativo oficial final para 2009/10
Mayo 2010

 

WP-Council 203/10 – 12/07/10

Precios indicativos
Normas provisionales para la recopilación, transmisión, cálculo
y publicación de los precios de grupo y del precio indicativo compuesto,
con efecto a partir del [fecha]

 

WP-Council 202/10 – 08/09/10

Convenio Internacional del Café de 2001 y Acuerdo Internacional del Café de 2007
Proyectos de Resolución

 

WP-Council 200/10 Rev. 4 – 21/09/10

Programa de actividades de la Organización – 2010/11

 

WP-Council 173/08 Rev. 6 – 23/09/10

Proyecto de plan de acción estratégico de la Organización Internacional del Café

 

 

DOCUMENTOS TAMBIÉN DISPONIBLES EN ESTAS SESIONES

 

 

ICC-102-11 Rev. 3 – 23/09/10

Foro Consultivo sobre Financiación del Sector Cafetero
Mandato

 

WP-Board 1063/10 – 7/07/10

Aplicación de modelo de control de plagas y buenas prácticas agrícolas
en distintas zonas productoras de café de Indonesia
Propuesta de proyecto – Indonesia

 

WP-Board 1062/10 – 17/06/10

Improving African coffee processing and market access – Project proposal

English and French

 

WP-Board 1059/09 Rev. 2 – 17/06/10

Enhancing the potential of gourmet Robusta coffee production in Uganda – Project proposal
English only

 

EB-3979/10 – 23/09/10

Distribución inicial de los votos en el Consejo para el año cafetero 2010/11 de conformidad con las disposiciones del párrafo 5 del Artículo 13 del Convenio Internacional del Café de 2001
(Calculada al 22 de septiembre de 2010)

 

EB-3978/10 – 10/09/10

Informe del Comité Virtual de Revisión (CVR) sobre dos propuestas de proyecto cafetero

EB-3972/10 Rev. 1 – 10/09/10

Proyectos de desarrollo cafetero
Informe de avance

 

EB-3966/09 Rev. 3 – 23/09/10

Votes in the Council, Executive Board and Promotion Committee for coffee year 2009/10 and situation of outstanding payments
As at 16 September 2010
English only

 

ED-2092/10 Rev. 1 – 23/09/10

Base para la distribución de los votos de los Miembros importadores en el año cafetero 2010/11

 

ED-2091/10 Rev. 1 – 23/09/10

Base para la distribución de los votos de los Miembros exportadores en el año cafetero 2010/11

 

 

1 al 4 de marzo de 2010

 

ICC-104-0 Rev. 2 – 12/02/10

ORDEN DEL DÍA

ED-2077 Rev. 1 – 06/11/09

CONVOCACIÓN

PROGRAMA-OIC

PROGRAMA-WCC

 

FORMULARIO DE PARTICIPACIÓN

 

ICC-104-9 – 24/03/10

Decisiones y Resoluciones adoptadas en el 104o período de sesiones del Consejo Internacional del Café
2 – 4 marzo 2010

 

ICC-104-8 – 27/04/10

Informe sobre credenciales
Lista de delegaciones

 

ICC-104-7 – 09/03/10

Comunicación del Brasil

 

ICC-104-6 – 09/03/10

Declaración del delegado del Brasil al Consejo Internacional del Café
2 marzo 2010

 

ICC-104-5 – 08/02/10

Fuentes y métodos de financiación para los productos básicos agrícolas, en especial en el sector cafetero

 

ICC-104-3 – 12/02/10

Situación de afiliación a la Organización Internacional del Café a tenor del Acuerdo Internacional del Café de 2007 al 12 de febrero de 2010

 

ICC-104-4 Add. 1 – 11/02/10

Resumen de los informes de avance presentados por los organismos de ejecución del proyecto (OEP) acerca de los proyectos en curso de ejecución

 

ICC-104-1 – 10/02/10

Consumo de café en determinados países importadores

 

ICC-103-15 – 26/01/10

Reunión de trabajo sobre la puesta en práctica del Foro Consultivo sobre Financiación del Sector Cafetero

(22 septiembre 2009)

Informe resumido

 

ICC-103-4 Rev. 1 – 19/01/10

Evaluación de impacto del proyecto sobre manejo integrado de la broca del fruto del café
Resumen del informe final

 

ICC-102-11 Rev. 2 – 10/03/10

Foro Consultivo sobre Financiación del Sector Cafetero
Mandato

 

 

DOCUMENTOS DE TRABAJO

 

 

WP-Council 201/10 – 04/02/10

Fechas provisionales de reuniones en los años cafeteros 2010/11 y 2011/12

 

WP-Council 200/10 Add. 1 – 12/03/10

Programa de actividades de la Organización:  2010/11
Observaciones del Brasil

 

WP-Council 200/10 – 21/01/10

Programa de actividades de la Organización:  2010/11

 

WP-Council 199/10 – 08/01/10

Cosecha cafetera del Brasil:  Primer cálculo estimativo oficial para 2010/11 y cálculo estimativo oficial final para 2009/10
Enero 2010

 

WP-Council 191/09 Rev. 1 – 31/07/09

Proyecto de estrategia de desarrollo cafetero

 

WP-Council 173/08 Rev. 4 Add. 2 – 25/05/10

Proyecto de plan de acción estratégico de la Organización Internacional del Café
Observaciones de los Estados Unidos

 

WP-Council 173/08 Rev. 4 Add. 1 – 14/05/10

Proyecto de plan de acción estratégico de la Organización Internacional del Café
Observaciones del Brasil

 

WP-Council 173/08 Rev. 4 – 21/01/10

Proyecto de plan de acción estratégico de la Organización Internacional del Café

 

 

DOCUMENTOS TAMBIÉN DISPONIBLES EN ESTAS SESIONES

 

 

ED-2079/09 – 07/10/09

Ministerio de Trabajo de los Estados Unidos
Lista de mercancías producidas por trabajo infantil o trabajo forzado

 

ED-2078/09 – 07/10/09

Organismo de Protección Ambiental de los Estados Unidos
Notificación de disponibilidad de petición para revocar las tolerancias de 13 plaguicidas

 

ED-2062/09 – 05/05/09

Coeficiente aplicable a la conversión de café verde descafeinado a su equivalente en café verde

 

WP-Board 1061/10 – 26/01/10

Promotion of domestic coffee marketing and consumption in the Central African Republic
Project proposal

English and French only

 

WP-Board 1060/10 – 18/01/10

Smallholder coffee expansion
Concept note

English only

 

WP-Board 1059/09 Rev. 1 – 26/01/10

Enhancing the potential of gourmet Robusta coffee production in Uganda
Project proposal

English only

 

WP-Forum 3/09 – 31/07/09

Foro Consultivo sobre Financiación del Sector Cafetero
Propuestas relativas a los participantes

 

WP-Forum 2/09 – 31/07/09

Comité Rector del Foro Consultivo sobre Financiación del Sector Cafetero
Proyecto de mandato

 

WP-Forum 1/09 – 31/07/09

Costos teóricos del Foro Consultivo sobre Financiación del Sector Cafetero

 

PSCB-117/09 – 16/09/09

Consultative Forum on Coffee Sector Finance – concept paper

English only

 

WP-Finance 79/09 – 26/01/10 – Distribución limitada

Escala de sueldos del personal de las categorías profesional y superior

Sólo para los Miembros de la OIC que lo pidan (documents@ico.org)

 

WP-Finance 76/09 – 26/11/09 – Distribución limitada

Escalas de sueldos, subsidio por conocimiento de idiomas y base de cálculo de las contribuciones al Fondo de Previsión para el personal de Servicios Generales

Sólo para los Miembros de la OIC que lo pidan (documents@ico.org)

 

EB-3971/09 – 26/01/10 – Distribución Limitada

Cuentas Administrativas de la Organización para el ejercicio económico 2008/09 e Informe de Auditoría

Sólo para los Miembros de la OIC que lo pidan (documents@ico.org)