Réunions & Documents

CONSEIL INTERNATIONAL DU CAFÉ

Année Caféière 2021/22

134^e session
6 et 7 octobre 2022
Bogotá, Colombie 

• ICC-134-11 Rev. 1: Décisions et Résolutions adoptées à la 134e session du Conseil international du Café
• ICC-134-9: Procédure visant à remédier aux écarts importants dans les données sur les exportations/importations
• ICC-134-8: Communiqué commun – Agir en période de turbulence
• ICC-134-7: Programme des activités et allocation des crédits pour l’année caféière 2022/23
• ICC-134-6: Budget administratif pour l’exercice 2022/23
• ICC-134-4 Rev. 1: Nouvelle répartition des voix au sein du Conseil pour l’année caféière 2021/22
• ICC-134-3: Répartition initiale des voix au sein du Conseil pour l’année caféière 2022/23
• ICC-134-2 Rev. 1: Limites maximales de résidus (LMR)
• ICC-134-1: Mélanges et succédanés
• ICC-134-0 Rev. 2: Ordre du jour provisoire

Documents de travail

• WP-Council 327/22: Nomination des bureaux et des représentants des comités pour l’année caféière 2022/23
• WP-Council 326/22 : Proposition de résolution sur la signature de l’Accord international de 2022 sur le Café

 133^e session

8 et 9 juin 2022

• ICC-133-7 : Accord international de 2022 sur le Café
• ICC-133-6 : Décisions et Résolutions adoptées à la 133e session du Conseil international du Café
• ICC-133-2 : Nouvelle répartition des voix au sein du Conseil pour l’année caféière 2021/22 (Calculée au 6 juin 2022)
• ICC-133-1 : Répartition initiale des voix au sein du Conseil pour l’année caféière 2021/22 Conformément aux dispositions du paragraphe 6) de l’Article 12 de l’Accord international de 2007 sur le Café (Calculée au 6 juin 2022)
• ICC-133-0 :Ordre du jour provisoire

Documents de travail

• WP-Council 325/22 Rev. 1 : Propositions d’amendements au projet d’accord international de 2022 sur le café
• WP-Council 324/22 : Propositions de dates à inclure dans l’Accord international de 2022 sur le Café
• WP-Council 323/22 : Projet de résolution -Dépositaire de l’Accord international de 2022 sur le Café
• WP-Council 322/22 Rev. 1 :Projet de résolution – Accord international de 2022 sur le Café

132^e session
31 mars et 1 avril 2022

• ICC-132-8 : Décisions et Résolutions adoptées à la 132^esession du Conseil international du Café (31 mars et 1^er avril 2022)
• ICC-132-3: Décision du Conseil – Projet de nouvel accord international sur le café
• ICC-132-1 Rev. 1 : Nouvelle répartition des voix au sein du Conseil pour l’année caféière 2021/22 (Calculée au 21 mars 2022)
• ICC-132-0 Rev. 2:Ordre du jour provisoire

Documents de travail 

• WP-Council 321/22 Rev. 1 : Décision du Conseil – Projet du nouvel Accord international sur le café (ICA)

131^e session extraordinaire
9 et 10 février 2022 

• ICC-131-4: Décisions et Résolutions adoptées à la 131e session du Conseil international du Café (9 et 10 février 2022)
• ICC-131-1 Rev. 2 : Nouvelle répartition des voix au sein du Conseil pour l’année caféière 2021/22 (Calculée au 8 février 2022)
• ICC-131-0 Rev. 2 :Ordre du jour provisoire

Documents de travail

• Calendrier des rendez-vous – consultations bilatérales
• WP-Council 320/21: Projet de procédures de présentation des candidatures au poste de directeur exécutif
• WP-Council 319/21 Rev. 2 :Poste de Directeur exécutif de l’OIC – Procédures de vote
• WP-Council 318/21 Rev. 2 :Projet de résolution – Rétablissement des droits de vote du Viet Nam

For documents pertaining to coffee years 2012/13 and earlier, please contact icodocuments@ico.org